"العيش في عمل فني": كيف يبني روس للهندسة المعمارية منازل تدوم إلى الأبد

أمضت شركة روس للهندسة المعمارية والتصميم، التي تقع في دروتنينجهولم في ضواحي ستوكهولم، 30 عاماً في بناء منزلها على اعتقاد بسيط وجذري في الوقت نفسه: أن المنزل يجب أن يكون ثابتاً في طريقة إحساسه كما هو في طريقة عمله، وأن يكون مصمماً ليس فقط للعائلة التي تنتقل إليه، ولكن لكل نسخة من تلك العائلة على مدى العقود القادمة. عبر 368 مشروعاً وما زال العدد في ازدياد، مع وجود منازل في لوس أنجلوس وإسبانيا وتركيا والدنمارك، بنى بال روس ويان أوستروم استوديو يتسم بطموح واحد. شعارهم: العيش في عمل فني.

الأستوديو صغير – تسعة أشخاص – لكن تأثيره امتد إلى أماكن بعيدة. وقد كتب مهندسون معماريون ليقولوا إنهم دخلوا المهنة بسبب ما رأوا روس يبتكره. وقد عاد العملاء لشراء منزل ثانٍ وثالث، ثم عادوا لشراء منزل ثانٍ وثالث، ثم قاموا بتكليف مكاتبهم أيضاً. وفي كل مشروع يتولاه الثنائي تقريباً، أصبح الشيء الذي قد يبدو كإضافة فاخرة أمراً غير قابل للتفاوض: المصعد المنزلي.

جلسنا مع كلا المؤسسين للتحدث عن التصميم المستقبلي و”المنزل الأبدي” وسبب وجود مصعد Aritco المنزلي في تفكيرهما منذ البداية.

بال روس: نحن ننشئ بيئات معيشية تملأ ساكنيها بالطاقة والسعادة. أرى أعمالاً أخرى تبدو جيدة، ولكنها تفتقر إلى تلك الطاقة. لقد توصلنا إلى استنتاج مفاده أن الحياة ليست مربعة، فلماذا نقضي كل وقتنا في صناديق مختلفة الأحجام بينما الطبيعة ليست مربعة؟ لقد وجدنا تقنية بناء تتيح لنا إنشاء بيئات عضوية في الخرسانة بجودة عالية وبتكلفة ووقت معقولين.

يان أوستروم: عندما يرى الناس منازلنا – الأشكال والأشكال – يتفاجأون في البداية. هل يمكنك فعل ذلك حقاً؟ ثم يتساءلون، هل يمكننا حقًا تحمل تكلفة هذا؟ نقول نعم لكليهما.

بال: فمعظم المنازل عبارة عن صناديق ذات نوافذ كثيرة جداً بحيث تصبح أشبه بأحواض السمك. الناس معجبون بها، ولكن ربما لا يريدون العيش فيها. ما نقدمه هو منزل تتوق للعودة إليه. واحدة لا تريد أن تغادرها لأنك تحب التواجد فيها.

بال: إلى الأبد ربما 40 أو 50 عاماً. لذلك، أنت بحاجة إلى منزل يجعلك سعيداً وفخوراً طوال تلك السنوات.  نوضح منذ البداية أنه مع المصعد المنزلي، يبقى الطابق الثاني أو الثالث متاحاً إلى الأبد. في مشاريعنا، من السهل تضمينها مباشرة مثل مبرد النبيذ. بمجرد أن تفهم ذلك، يتوقف الأمر عن كونه سؤالاً.

جان: وواحدة تعمل، من حيث الوظائف، طوال تلك السنوات. تبدأون كزوجين، وتنجبون أطفالاً، ثم يكبر الأطفال ويخرجون من المنزل، ثم تكبرون في السن. يجب أن يتناسب هذا المنزل مع كل هذه المراحل المختلفة من الحياة وأن يتكيف مع كل هذه المراحل. لكي تصنع منزلاً يعمل حقاً إلى الأبد، يجب أن يعمل بشكل جيد، ولكن يجب أن يمنحك الطاقة أيضاً. عليك أن ترغب في التواجد هناك. لأنك إذا كنت لا تريد أن تكون هناك، فلن تبقى إلى الأبد.

بال: هناك اعتقاد خاطئ بأن المنزل في سنواتك اللاحقة يجب أن يكون أصغر حجماً، لأنك لا تريد أن تنظف كثيراً. وأن يكون طابقاً واحداً، لأنك قد تكون في النهاية على كرسي متحرك. أعتقد أن كلاهما خاطئ. إذا كان المنزل الذي بنيته قبل 30 عامًا لا يزال يجذب أطفالك للعودة إليه كل صيف – ليس إلى غرفهم القديمة، ولكن إلى أجنحة مناسبة بسرير مزدوج، لأنك فكرت مسبقًا في ما قد يصبحون عليه – فإن هذا المنزل يؤدي وظيفته.

كانون الثاني/يناير: عندما يأتي إلينا زوجان شابان – ليس لديهما أطفال، في بداية حياتهما – يتساءلان: لماذا نحتاج إلى توصيلة؟ نقول: لديك طابقان، وهي طريقة مثالية لإرسال الغسيل إلى أسفل. يعتقدون، أوه، هذا ذكاء. ثم نقوم بتوسيع القصة. إذا أصبت في الأربعينيات من عمرك وأنت تلعب الكرة الطائرة وكسرت ساقك، ألن يكون ذلك مفيداً؟ وفي وقت لاحق، إذا انتهى بك الأمر على كرسي متحرك، فلا يزال بإمكانك البقاء في منزلك.

بـال الدرج هو أحد جواهرنا التي تم تصميمها دائماً لتكون جميلة وموضوعة في المكان المناسب تماماً.

كانون الثاني/يناير: إنه شكل من أشكال الفن في معرفة مكان وضعه، وكيفية تقويسه. مثل الموسيقى المجمدة.

بـال ونفعل الشيء نفسه مع المصعد. كما يجب أن يكون جوهرة أيضاً. اليوم، يمكنك الحصول على مصاعد زجاجية بداخلها فنون وإضاءة. عندما يجتمع كل ذلك معًا، يقول العملاء: “أوه، هذا ذكاء”. وهو كذلك.

بـال إن التكلفة الإضافية للمصعد المنزلي صغيرة للغاية، ولكنها تفتح لك إمكانية الوصول إلى كل جزء من المنزل لبقية حياتك. في المعادلة الكبيرة، فهي تساوي صفراً في المائة من المشروع. عند هذا المستوى، لا يتعلق الأمر بما إذا كان بإمكانك تحمل تكاليفها، بل يتعلق الأمر بما إذا كان بإمكانك عدم تحملها.

كانون الثاني/يناير: كما هو الحال مع جميع شراكاتنا، نبحث عن أفضل منتج وأفضل قيمة وأفضل تصميم، ويجب أن تكون هناك خدمة جيدة أيضاً. لقد وجدنا ذلك مع شركة Aritco منذ فترة طويلة، وهي تعمل منذ ذلك الحين. لا أرى سبباً يمنعها من الاستمرار في العمل إلى الأبد.

بـال في السنوات الأولى، كان علينا إخفاء المصاعد. كانت تعمل، مثل الغلاية. أنت بحاجة إليها، لكنك لا تريد أن تراها. في هذه الأيام، مع شكل المصعد المنزلي من Aritco، يمكننا اختيار عرضها. عندما يكون مخفيًا، بصراحة، إنه لأمر مخزٍ لأنك لا تختبر مدى روعته إلا عندما تكون بداخله.

كانون الثاني/يناير: شيء واحد نقدره حقاً هو إمكانية وجود أبواب على جوانب مختلفة في طوابق مختلفة. غالبًا ما تحتاج إلى الخروج في اتجاه مختلف اعتمادًا على المستوى، وهي تعمل بشكل جميل. نستخدم ذلك كثيراً. المشاريع الوحيدة التي نكافح فيها لتضمين مصعد هي المشاريع ذات الطابق الواحد. (يضحك.) لكنني متأكد من أن لدى Aritco خطة لذلك في النهاية.

كانون الثاني/يناير: في أحد منازلنا على الساحل الغربي من السويد، العائلة هناك في أواخر الخمسينات من العمر. يتمتعون بصحة جيدة ونشاط، ولا يزالون يستخدمون السلالم. لكنهم يحبون معرفة أن المصعد موجود. الأمان في القدرة على الوصول إلى غرفة نومهم، وإلى المكتب في الطابق الثاني، وإلى المناظر الخلابة في الطابق الثاني. يمكنك أن ترى القيمة بالفعل، قبل أن تصبح ضرورة بوقت طويل.

بـال في جميع مشاريعنا تقريبًا حيث تكون غرفة الغسيل في الطابق السفلي، نقوم بإنشاء مكان يمكن إنزال الملابس فيه من الأعلى. يقوم الأطفال في الواقع بإنزال غسيلهم لأنه أمر ممتع. ثم يعود الغسيل النظيف في المصعد. يصبح جزءًا من الحياة اليومية بطريقة تفاجئ الناس.

كانون الثاني/يناير: أحدث مشاريعنا في ليدنجو هو إعادة بناء عقار قديم مكون من أربعة طوابق. يمتد المصعد من خزانة الملابس وصولاً إلى الطابق السفلي – غرفة الغسيل في طابق، والصالة الرياضية في طابق آخر. العملاء في السبعينيات من العمر، وهذا بالضبط ما تم تصميمه من أجله.

بـال نحن نعمل أيضاً على مشروع حيث يكون الدخول اليومي للعائلة من خلال المرآب. يصلون ويتوقفون ويستقلون المصعد مباشرةً إلى المنزل. عندما تقومين بالتسوق من البقالة، فهذا يغير كل شيء. إن المكان الذي يتم فيه وضع المصعد هو الذي يحدد إلى أي مدى يصبح جزءًا من الحياة بالفعل.