A home lift in a home

Simplicité et modernité à Shanghai

Une agréable surprise

Une agréable surprise

Avec une villa de cinq étages dans le quartier de Pudong à Shanghai, Cao Peili savait qu’il lui fallait un ascenseur pour elle et sa famille. L’esthétique soigné de l’ascenseur Aritco a été une agréable surprise.

Elle explique utiliser l’ascenseur à longueur de journée pour monter et descendre. « Si nous n’avions pas cet ascenseur dans notre maison, j’aurais vraiment beaucoup de difficultés à monter et descendre les escaliers tous les jours, en particulier pour les tâches ménagères », ajoute-t-elle. « Grâce à l’ascenseur, je peux facilement et rapidement emporter mes ustensiles de ménage jusqu’au dernier étage. Si je devais encore prendre les escaliers pendant que je nettoie, je serais vraiment épuisée. »

Cao Peili aime également beaucoup les fleurs et elle transporte souvent de grands bouquets entre les étages, sur un chariot, dans son ascenseur sans s’inquiéter de mettre de l’eau partout.

Woman with flowers in an Aritco HomeLift

Sa caractéristique favorite

Elle affirme que sa caractéristique favorite est le bouton de contrôle, qui ressemble à la commande d’une chaîne hi-fi haut de gamme : « Il est beau, dans l’air du temps et facile d’utilisation. »

Lorsqu’elle n’en était qu’au tout début de la décoration de sa maison, l’une de ses principales préoccupations était de savoir si l’ascenseur allait correspondre avec le style de son intérieur. Elle n’aurait cependant pas dû s’inquiéter. Avec trois côtés en verre et une paroi arrière blanche et éclairée, l’ascenseur ajoute une touche spectaculaire à son hall d’entrée d’une blancheur immaculée qui s’élève sur deux niveaux.

« J’ai été agréablement surprise à l’issue de l’installation. L’ascenseur a un aspect très sobre et moderne, qui donne une impression de maîtrise scientifique et technologique », explique-t-elle. « Il s’intègre parfaitement dans notre maison et il va très bien avec notre décoration de style chinois. Il est vraiment très beau. »

Artículo redactado por:

Cecilia Rada
Les derniers articles par Cecilia Rada (tout voir)

    CN

    ARITCO CHINE, SHANGHAI

    Aritco Homelift (Shanghai) Co., Ltd.

    B310-2, Wending Living Style Plaza,
    No. 258 Wending Road
    Xuhui District, Shanghai P.R.
    China

    Phone: +86 400 6233 121
    Email: info.china@aritco.com

    CN

    ARITCO CHINE, QINGDAO

    504, No.32 Building, Tian’an Cyber Park
    No.88 Chunyang Rd. Qingdao
    China

    Phone: +86 532 66736895
    Email: info.china@aritco.com

    DE

    ARITCO ALLEMAGNE

    Aritco Deutschland GmbH
    Widenmayerstrasse 31
    DE – 80538 München
    Germany

    Phone: +49 7123 9597272
    Email: info.germany@aritco.com

    ES

    ARITCO ESPAGNE

    Avenida de la Constitución 24, nave 10
    288 21, Coslada
    Madrid
    Spain

    Phone: (+34) 918 622 552
    Email: info.spain@aritco.com

    SE

    ARITCO Suède

    Aritco Lift AB
    Elektronikhöjden 14
    175 43 Järfälla
    Sweden

    Phone: +46 8 120 401 00
    Email: info@aritco.com

    SEA

    ARITCO ASIE DU SUD-EST

    405 Yang 1981 Building,
    Room no. G-02B, M-03B
    Debaratna Road, Bang Na Nuea,
    Bangna, Bangkok 10260 Thailand.

    Phone: 086-317-4017 or 095-901-8887
    Email: info.sea@aritco.com

    UAE

    Aritco Émirats Arabes Unis

    ARITCO LIFT AB C/O BUSINESS SWEDEN,
    CONCORD TOWER, 26TH FLOOR,
    OFFICE 2607, MEDIA CITY
    DUBAI, UAE

    EMAIL: INFO.UAE@ARITCO.COM

    UK

    ARITCO Royaume Unis

    Phone: +44 1604 808809
    E-mail: info.uk@aritco.com