ลิฟต์หนึ่งตัวกับสามรุ่นของครอบครัว: การเดินทางสู่บ้านที่เข้าถึงได้ของครอบครัวในยอร์กเชียร์

สำหรับครอบครัวพอลล็อคในนอร์ธยอร์กเชียร์ ชีวิตประจำวันเริ่มเต็มไปด้วยความท้าทายมากขึ้นเรื่อย ๆ ลูกสาวของพวกเขา “เบ็ตซี่” วัยแปดปี มีภาวะสมองพิการและต้องเผชิญกับปัญหาในการเคลื่อนไหวร่างกายในการใช้ชีวิตในบ้าน เบ็ตซี่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายร่างกายระหว่างชั้นของบ้านได้ด้วยตนเอง พ่อแม่ของเธอต้องอุ้มขึ้นและลงบันไดทุกวัน ซึ่งเป็นภาระที่ยากขึ้นตามอายุและน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นของลูก พวกเขาเคยพิจารณาย้ายไปอยู่บ้านชั้นเดียวเพื่ออำนวยความสะดวก แต่ค่าใช้จ่ายที่สูงและความผูกพันทางอารมณ์กับบ้านหลังเดิมทำให้การตัดสินใจนั้นยากลำบาก พวกเขาจึงต้องการทางออกที่จะช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของเบ็ตซี่ โดยไม่ต้องรื้อถอนหรือย้ายถิ่นฐานของครอบครัว

ลิฟต์ภายในบ้านได้เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตประจำวันของครอบครัวพอลล็อกอย่างสิ้นเชิง สิ่งที่เริ่มต้นจากการหาทางออกเพื่อช่วยเหลือลูกสาวที่มีปัญหาการเคลื่อนไหว กลับกลายเป็นนวัตกรรมที่มีคุณค่าอย่างยิ่งต่อสมาชิกทุกคนในบ้าน คุณแม่ของเบ็ตซี่ ซึ่งอยู่ระหว่างพักฟื้นจากการผ่าตัดสะโพก และคุณยายที่เพิ่งย้ายเข้ามาอยู่เพื่อช่วยดูแลครอบครัว ต่างก็ใช้ลิฟต์เป็นประจำทุกวัน ลิฟต์กลายเป็นสิ่งเล็ก ๆ ที่ช่วยส่งเสริมศักดิ์ศรี ความเชื่อมต่อ และการดูแลซึ่งกันและกันภายในบ้านในสามชั่วอายุคน ครอบครัวพอลล็อครู้สึกซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งที่ยังสามารถอาศัยอยู่ในบ้านที่พวกเขารัก พร้อมรับมือกับทุกสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต ด้วยหัวใจที่มั่นคงและบ้านที่พร้อมรองรับ