Annica Eklund and Marie Eklund, owners for BOLON flooring

Lorsque le sol devient objet de design

Aritco Lift collabore avec le fabricant de revêtements de sol design BOLON

Un ascenseur haut de gamme mérite un revêtement de sol haut de gamme, n’est-ce pas ? Lors du lancement de son Aritco HomeLift en 2016, Aritco Lift a commencé à collaborer avec le fabricant de revêtements de sol design BOLON. BOLON est une entreprise familiale suédoise présente dans le monde entier et qui exporte ses produits dans plus de 50 pays.

BOLON est une société de design qui fabrique des revêtements de sol tissés en vinyle pour le marché de la sous-traitance. Tout comme son partenaire Aritco Lift, BOLON a concentré toute sa production en Suède. Nous avons pu discuter avec Annica Eklund, l’une des propriétaires, qui est également directrice artistique de BOLON, au sujet de l’ancrage local et des exportations vers le marché mondial ainsi que du design, des tendances et de la qualité.

Bonjour Annica. Parlez-nous un peu de cette entreprise familiale qu’est BOLON.

– Tout a commencé voilà plus de 70 ans à Stockholm lorsqu’une idée a germé. Des chutes de textile ont été transformées en tapis de lirette : l’entreprise Bolon était née. Sur bien des points, notre grand-père, Nils-Erik Eklund, le fondateur de BOLON, était en avance sur son temps. Sa capacité à percevoir un potentiel là où d’autres ne voyaient rien est une inspiration de tous les jours pour moi, ainsi que pour ma sœur, Marie, la directrice générale de BOLON. Lorsque nous avons repris l’entreprise familiale à nos parents, en 2003, nous savions que nous voulions que BOLON se positionne à la pointe de l’innovation et du design pour fabriquer des revêtements de sol destinés aux lieux publics.

Pour Annica, la société familiale est « avant tout poussée par l’innovation » et elle explique :

– Nous ne restons jamais sur place et avons constamment voulu repousser encore plus loin nos limites et nous remettre en cause pour la mise au point de nos produits et de notre modèle d’entreprise.

Une marque suédoise sur tous les continents
BOLON a été fondée en 1949 à Stockholm, en Suède. L’intégralité de la production a encore lieu en Suède, mais elle se situe à présent dans la ville natale des deux sœurs, Ulricehamn, au sud du pays. C’est quelque chose qui remplit de fierté Annica et Marie. Cette société familiale propose aujourd’hui ses revêtements de sol de qualité et tendance sur tous les continents. En fait, 95 % du chiffre d’affaires est issu des exportations vers plus de 50 pays.

En tant que marque suédoise avec des activités dans le monde entier, d’où tirez-vous vos inspirations en matière de tendances et de design ?

Nous sommes une société tournée vers les marchés, qui trouve sa raison d’être dans tous les aspects du quotidien, explique Annica. La nature qui nous entoure a toujours joué un rôle particulier et elle attire également les architectes et les marques, auxquels Bolon peut s’associer. Tous nos revêtements en vinyle tissé sont de première qualité et arborent notre logo au verso.

Annica Eklund and Marie Eklund, owners for BOLON flooring

Pouvez-vous décrire les revêtements de sol BOLON, qu’est-ce qui les rend uniques ?

Ce qui frappe le plus à propos de Bolon, ce sont les matériaux que nous utilisons ainsi que la technique de tissage et nos designs. Les fils de PVC sont tissés comme un textile. À partir de là, tout est une question de design et de texture pour obtenir cet aspect complexe. Le sol est un élément aussi important qu’un meuble design dans un environnement, il peut totalement modifier un espace. Toutes nos collections contiennent des matériaux recyclés, étant donné que le développement durable joue un rôle fondamental dans nos produits et dans notre société. C’est dans notre ADN.

Annica poursuit : Nous devons inspirer la confiance dans la durabilité de nos revêtements, tant sur le plan de la solidité que du design. Nous sommes une société de fabrication et nous souhaitons donc faire preuve de responsabilité et montrer que la durabilité et le design peuvent aller de pair.

Selon vous, quel est l’apport de BOLON dans l’expérience client d’ensemble des ascenseurs Aritco ?

Les revêtements de sol BOLON sont parfaitement adaptés à de nombreuses applications et nous les retrouvons dans des bureaux, des hôtels, des musées, des écoles, etc. Nos sols sont donc idéaux pour Aritco Lift, car nos produits sont eux aussi haut de gamme et ils sont faciles à nettoyer. Nous considérons que nous fabriquons bien plus que des revêtements de sol : nous offrons à différents espaces un élément de design tout aussi appréciable que tout autre objet.

Dernier point, mais pas des moindres. Quel est votre propre favori parmi les revêtements BOLON ?

Aujourd’hui, c’est notre toute dernière collection Missoni Home, car j’ai envie d’été et de couleurs. À part celle-ci, c’est la collection Graphic, résume Annica.

CN

ARITCO CHINE, SHANGHAI

Aritco Homelift (Shanghai) Co., Ltd.

B310-2, Wending Living Style Plaza,
No. 258 Wending Road
Xuhui District, Shanghai P.R.
China

Phone: +86 400 6233 121
Email: info.china@aritco.com

CN

ARITCO CHINE, QINGDAO

504, No.32 Building, Tian’an Cyber Park
No.88 Chunyang Rd. Qingdao
China

Phone: +86 532 66736895
Email: info.china@aritco.com

DE

ARITCO ALLEMAGNE

Aritco Deutschland GmbH
Widenmayerstrasse 31
DE – 80538 München
Germany

Phone: +49 7123 9597272
Email: info.germany@aritco.com

ES

ARITCO ESPAGNE

Avenida de la Constitución 24, nave 10
288 21, Coslada
Madrid
Spain

Phone: (+34) 918 622 552
Email: info.spain@aritco.com

SE

ARITCO Suède

Aritco Lift AB
Elektronikhöjden 14
175 43 Järfälla
Sweden

Phone: +46 8 120 401 00
Email: info@aritco.com

SEA

ARITCO ASIE DU SUD-EST

35/5-7 Comet office building
Krung Thonburi road, Khlong Ton Sai
Khlong San, Bangkok 10600
Thailand

Phone: +662 291 3245
Email: info.sea@aritco.com

UAE

Aritco Émirats Arabes Unis

ARITCO LIFT AB C/O BUSINESS SWEDEN,
CONCORD TOWER, 26TH FLOOR,
OFFICE 2607, MEDIA CITY
DUBAI, UAE

PHONE: (+971) 58 285 0719
EMAIL: INFO.UAE@ARITCO.COM

UK

ARITCO Royaume Unis

Phone: +44 1604 808809
E-mail: info.uk@aritco.com